弗劳尔斯香港 |群展《夏日火焰》


《夏日火焰》群展


展览时间

7月19日 - 8月31日


展览地址

香港上环东街49号


参展艺术家

鸟头 (Birdhead)

陈丽云 (Movana Chen)

刘晓彤 (Liu Hiu Tung)

何采柔 (Joyce Ho) 

郭绍恒 (Cary Kwok)

约翰·柯比 (John Kirby)

吴佳儒

陶斯祺

松川朋美 (Tomona Matsukawa)



此次群展通过摄影、雕塑、绘画和录像的形式,呈现围绕“关系”展开的思考、故事与记忆。通过个人及集体的表达与对话,艺术家们从个人、社会和概念等角度探索不同关系的相互联系。


鸟头

《拜影 -鸟头》(2019)

复合材料

77 x 33 x 10厘米


艺术家组合鸟头的创作通常从捕捉大都市中转瞬即逝的瞬间和日常场景来表现城市生活及个人经历。《拜影-鸟头》(2019) 是一件披着斗篷的人形雕像,借由土著图腾雕塑的形象,营造出以图像为信仰的神秘力量感,强调数字时代下,大众与日常摄影的紧密关系如何塑造和改变了我们的视野及认知。


陈丽云

《关西#3》(2024)

编织日本关西地图

28.5 x 31.5 厘米


松川朋美

《她不会像我一样意识到这一点#2》(2024)

布面油画

35 x 27 厘米


陈丽云与松川朋美 (Tomona Matsukawa) 的友谊开启了她们去年在日本关西地区的共同旅行,借此机缘,陈丽云发现了一批珍贵的日本古代地图,通过编织,她将这些古老的地图转换成新的作品,象征着信息、文化和历史的相互联系。


何采柔

《艺术家宣言》(2024)

复合媒体装置,平板电脑于金属台座

23.5 x 30.7 x 1厘米


何采柔(Joyce Ho)的作品将人际互动的多重性、时间及情感的流逝作为其实践的核心,她的作品在揭示日常生活深意的同时,剖析塑造人际关系的微妙互动及惯例。


而刘晓彤的绘画以极简主义的构图和结构,传达复杂的人类情感,探讨让我们对当下的理解产生影响的记忆和亲密关系。她的新作《一切都好》(2024) 受到塔罗牌中宝剑十的启发,反映亲密关系里痛苦的结束、疗愈及重生。


吴佳儒

《spillover_vii》(2024)

木上油画和炭笔

40 x 30 x 3 厘米


吴佳儒的创作实践通常将绘画和装置巧妙地融合在一起,是她对空间、记忆和感知的探索。画作《spillovers_vii》(2024) 将抽象具象相结合,讨论人类之间紧张的暴力关系。


陶斯祺令人回味的绘画大胆展现人类关系中亲密关系及情感的不同维度,毫不掩饰她对身体、肉体作为感性和性媒介的迷恋。沉浸在爱情和亲密关系的复杂性中,她的画作放大了对主题和情感状态方面的个人化叙事。


郭绍恒

《大卫》(2023

纸本丙烯及水墨

38.4 x 28.6 x 4.5厘米

版权归艺术家所有,由艺术家和Herald St惠允


郭绍恒 (Cary Kwok) 电影式的绘画从历史和当代文化叙事的交叉点,揭示身份形成和表达在不同文化背景下的复杂维度。此次群展展出郭绍恒的两幅画作《天涯海角》(2023) 和《大卫》(2023),其中后者描绘了弗劳尔斯画廊的一位老员工,以纪念大卫与弗劳尔斯画廊长久的友谊。


关于艺术家


鸟头是一对艺术家组合,两位艺术家宋涛 (b.1979,上海) 和季炜煜 (b.1980,上海) 组成。鸟头的作品在世界范围展出,包括京都国际摄影节,京都 (2024);“生活城市”,泰特现代美术馆,伦敦 (2017);“2012新摄影”,MoMA,纽约(2012)。


陈丽云 (b.1974,香港) ,曾就读于伦敦时装学院,并获得香港皇家墨尔本理工大学艺术学士学位。陈丽云的作品最近在CHAT六厂(六厂纺织文化艺术馆)和M+展出。


何采柔 (b.1983,台北),现居住、工作于台北。重要展览包括:“NGV三年展2023”,维多利亚国家美术馆,墨尔本(2023);“我们并非独自做梦:亚洲协会三年展”,亚洲协会博物馆,纽约(2021);“横滨三年展:馀晖,捕捉光的碎片”,横滨美术馆,日本(2020)。


郭绍恒 (b.1975,香港) 居住在伦敦,擅长绘画精细蓝圆珠笔图画,由伦敦Herald St画廊代理, 郭绍恒的作品在世界范围展出,包括FLAG艺术基金会,纽约;泰特不列颠,伦敦和豪瑟&沃斯,苏黎世。


约翰·柯比 (b.1949,利物浦) 先后在中央圣马丁艺术于设计学院及英国皇家艺术学院学习。作品在世界范围展出,并被英国泰特美术馆、英国国立维多利亚与艾伯特博物馆、比利时马格利特基金会等收藏。


刘晓彤 (b.1985,香港) 现在伦敦居住、工作。她在美国纽约视觉艺术学院获得绘画学士学位,并于英国伦敦皇家艺术学院完成绘画硕士学位。作品在世界范围展出,包括弗劳尔斯画廊,香港 (2022) 和 Alice Folker画廊,哥本哈根 (2023 & 2022)。


陶斯祺 (b.1994,武汉),现工作生活在上海,2015年毕业于湖北美术学院油画系,获学士学位。她在绘画实践中不断表达对身体和肉体作为感性和性的载体的迷恋,作品在世界范围展出,包括“颤抖” ,Fortnight Institue,纽约 (2022); “嫩刺”,胶囊上海,上海 (2021)。


吴佳儒 (b.1992,广东),现工作生活在香港,于2014年获得清华大学艺术和英文双学士学位,2017 年获香港城市大学创意媒体学院硕士学位。2023年获得亚洲文化协会的驻留纽约奖助计划。


松川朋美 (b.1987,日本爱知县),现工作生活在京都,于2011年获得日本多摩美术大学油画学士学位,她的作品在国立新美术馆,东京 (2013);日本茨城县近代美术馆 (2022) 展出。


*特别鸣谢伦敦Herald St画廊与上海胶囊画廊对此次展览的帮助和信任。


美图欣赏

酒吧倩影
复古JK少女-II
暖冬
凌晨两点半
春花灿烂
迷格 I