photofans：你说到了精神境界，在你的照片中，你似乎偏爱于建立一种“神性”的故事，如“圣灯赋”、“祈祷”、“聆听远古吟唱”，为何会有这种偏向？

翔文：其实我拍这类题材多些，是因为服装和道具更容易获取。人像创作摄影是需要很多投入的，我也有很多好的题材就是因为没有多的财力支持，只能放下。所以我也只能量力而行的拍些这种投入有限的题材。

翔文作品

photofans：说说你拍摄中的有趣经历吧。

翔文：有趣的经历说不上，其中的酸甜苦辣倒是不少。曾经去草原拍主题摄影《圣灯赋》被模特放了鸽子，使准备好久的努力付诸东流，但是这也让我有时间重新考虑和完善《圣灯赋》的创作，可谓因祸得福。最后《圣灯赋》的主要人物——三个圣女的扮演者没有用职业模特，不过她们的表现我非常满意。通过这些主题摄影的拍摄，锻炼了我的组织能力，特别是如何让模特进入你所需要的角色情感表现中。当然这里有个有趣的经历，就是这三个美女被很多游客当做明星要求合影。

photofans：你使用的器材是？

翔文：主要器材有：佳能 5DIII、 5DII 、30D；镜头：15 2.8 F、24L 1.4 F、50 1.4F、85L1.2F、100L 2.8F、135L 2.0F、17-40L 4.0F、70-200L4.0F；闪光灯：佳能430II 永诺560，镜头是慢慢积累购置的，从来没有出手过自己的镜头，倒是从朋友手中接手过不少二手镜头。

翔文作品

photofans：看你现在使用的是5DIII，说说这台相机吧。

翔文：5DIII最大的进步是它的对焦系统和细节的表现力方面。5DIII的对焦使85L的大光圈浅景深可以很好的控制，我原来很少使用的85L镜头。如果要细说它的优点实在是太多，你只能通过慢慢的使用体会中去感知，一两句还很难说清楚。

photofans：会怎样提高你的拍摄技巧？

翔文：摄影是一门艺术整合型的门类，需要各种艺术知识来支撑。

翔文作品

翔文作品