3月3日,SIGMA适马产品设计师岩崎一郎(Ichiro Iwasaki)先生荣获每日新闻主办的“2022每日设计奖”(2022毎日デザイン賞)。该奖是日本最重要的设计奖之一,岩崎先生与SIGMA适马合作长达10年,评委会一致给到高度评价“设计师与企业合作的理想型”。
· 每日设计奖(毎日デザイン賞)
每日设计奖是由每日新闻社自1955年起主办的奖项。致力于表彰在平面、室内设计、工艺品、时尚、建筑等领域设计出杰出作品并为设计界做出重大贡献的个人、团体和组织。
作为设计界最重要的奖项之一,在国际上获得高度重视和赞誉。
· 岩崎一郎介绍
产品设计师,岩崎设计工作室代表。
1965年生于东京。与国际上众多公司合作,参与从餐具到照明灯具、家具、数码相机和智能手机等精密电子设备的产品设计。曾获得众多重大国际设计奖项,包括Good Design Award·金奖、iF设计奖·金奖、红点设计奖(Best of the Best)。
截取自iwasaki-design-studio.net
“不断扩展的设计力量”
评选委员会 Rhizomatiks社长斋藤精一针对岩崎一郎的获奖发表了评语:“设计师通过细微地观察人们日常生活和行为的细节来创造‘工具’,还要与生产它们的公司合作,在制造过程中进行严格和反复的改进。为了完成这种创作,强大的设计哲学和技术必不可少。
这一点岩崎一郎做得非常完美。企业造就产品,产品造就企业,通过这样的正向循环,产品设计会激发出极大的热情,企业也会在市场站稳脚跟。岩崎先生充满了不断扩展的设计力量,他以一以贯之的风格,出色地创造了令人信赖的产品设计。”
SIGMA 60-600mm F5-6.3 DG DN OS丨Sports
“以形式创造价值”
每日设计奖的候选人评选由活跃在各领域第一线的设计师、艺术总监、大学教授等众多调查委员会成员进行基础评选,今年选出了23组候选个人和团体,并最终选出五组获奖候选者,由五位评选者进行讨论和一人一票的投票,在这过程中岩崎一郎先生与SIGMA适马合作的作品受到关注,最终全票通过获得奖项。
SIGMA dp2 Quattro
岩崎先生与SIGMA适马长达10年的合作关系,被评选委员会高度评价为“设计师与公司的理想形态”、“以形式创造价值的典范”。
携手适马十年,构筑深厚信任关系
这已经不是第一次岩崎先生和适马合作获奖了。2014年,岩崎一郎操刀的SIGMA dp Quattro系列相机,赢得了GoodDesign金赏。此后又以SIGMA sd Quattro相机、适马电影镜头系列,分别拿下了2016年和2017年Good Design金赏和2017年红点设计大奖。2019年推出的SIGMA fp再次荣获Good Design金赏并在2020年荣获Best of the Best红点设计大奖。岩崎先生的设计与适马可以说已经构筑了相当深厚的关系。
那么SIGMA适马与岩崎先生是如何产生交集的呢?这可以追溯到SIGMA社长山木和人2012年正式接任之时。SIGMA从1961年创业开始,在经历了换代转型后,在2012年开始推行了SIGMA GLOBAL VISION,并提出了一句格言——Beyond Technology, is Art,将技术的精进升华为艺术。也是从这时候开始,SIGMA适马做出了一项新的决定——专聘产品设计师,SIGMA找到了岩崎先生,且自从SIGMA GLOBAL VISION系列开始,就一路合作至今,获奖也从未中断。
SIGMA fp
2022年8月,岩崎一郎先生也携手与适马一起举办了在Design Gallery 1953画廊的特别展“10 Years of SIGMA - 产品设计师岩崎一郎”,其中展示了SIGMA适马与岩崎先生一起合作的10年间浓缩的 65 件作品,作品中蕴含了岩崎对设计和摄影的态度和思考。
“10 Years of SIGMA - 产品设计师岩崎一郎”展览现场
听到获得每日设计奖的消息,岩崎先生感慨:“我要感谢工程师、工人和其他与我一起参与制造的人,我想与迄今为止参与这些项目的所有人分享我的喜悦。”
SIGMA适马社长山木和人听到这一消息也表示:“这个奖项属于岩崎先生,但适马也很高兴与岩崎先生的合作得到了高度评价。今后,我想继续每天为我们的用户创造美好、高质量的产品。”
SIGMA适马社长山木和人
设计与人的感觉和情感密切相关,另一方面,它与技术也无法分开。跨越光学器材的界限,历经漫长岁月依然被用户所爱,创造出真正美丽的产品,是SIGMA适马的目标。基于互相之间的信任,产品设计师岩崎一郎与适马的十年完美合作,不仅贯彻了适马一贯的产品设计理念,也是一次设计与技术的完美展现与融合。