散点 ｜ 上海-巴黎
Scatter Points ｜ Shanghai-Paris
艺术家
有机·奥诺黛拉
Yuki Onodera
展览时间
2026.05.09—2026.06.27
展览地点
Vanguard画廊
上海市静安区曲阜路9弄B1层8号
“散点”以2025年于“上海”与“巴黎”两座城市拍摄的银盐照片为起点。上海是艺术家二十年来断续停留的城市，巴黎则是其定居超过三十年的生活据点。然而，此次展出的作品系列，并非旨在刻画两座城市各自背负的历史或文化。相反地，两座城市被视为等价的“散点”呈现，其物理与文化距离，在图像碎片被解体与重构的过程中逐渐消融。
有机·奥诺黛拉 Yuki Onodera
散点-01，Scatter Points-01, 2026
摄影与物影摄影、混合媒介、丙烯于明胶银盐纸上，画布上拼贴
Photography & photogram, mix media, acrylic paint on gelatin silver print, collage on canvas
239 × 186 cm
艺术家将暗房作为实验场，透过刻意搅动银盐摄影的规范技法，为单色相片赋予崭新的面貌。曝光、显影、定影，乃至刻意的化学变质——历经这些过程而诞生的画面，是铭刻于照片肌肤之上的未知质感，堪称一场朝向“摄影彼岸”的抵达尝试。此一行为时而被称作“反摄影”或“反绘画”，实则开拓了一个兼具双重意义的创造领域。
有机·奥诺黛拉 Yuki Onodera
散点-07，Scatter Points-07 2026
丙烯、明胶银盐纸打印，画布上拼贴
Acrylic paint, gelatin silver print, collage on canvas
135 × 209 cm
乍看宛如绘画的表面，实则由暗房的光影与化学反应所生成的光影照片（摄影图）构成。此外，这些银盐相片被拼贴于画布之上，时而叠加旧衣或旧杂志页面如地层。在此，曾作为影像被摄下的画面，获得了物质的厚度与触觉性，蜕变为记忆的考古学层理。
有机·奥诺黛拉 Yuki Onodera
月的暗面-11，Darkside of the Moon No.11, 2026
明胶银盐打印，滴画，画布上拼贴Gelatin silver print, drip painting, collage of canvas
三联画 / Triptych，140 x 140 cm each
艺术家将城市视为“巨大的文本”或“等比例的地图”，并指出其中存在着“既封闭又向八方敞开的媒体”此一内在矛盾。以摄影“捕捉”如此城市本非易事；艺术家的实验性手法，正是在承认城市乃难以捉摸的流动体的前提下，以游玩之心构筑“迷样的场域”，从而接续至“永不完结的时空物语”。
有机·奥诺黛拉 Yuki Onodera
散点-03，Scatter Points-03, 2026
摄影与物影摄影、混合媒介、丙烯于明胶银盐纸上，画布上拼贴
Photography & photogram, mix media, acrylic paint on gelatin silver print, collage on canvas
148 × 210 cm
本展览并非单纯的双城比较，亦不流于乡愁。它更是一场对摄影媒介本身的扩展，捕捉影像从“场所”蜕变为“存在”的瞬间，并将串联散在点与点的权利交予观者手中，堪称一门参与式的地理学。
关于艺术家
有机·奥诺黛拉是一位以当代艺术的方式驾驭摄影的艺术家。她会采用剪报等手法来制作作品，对照片进行加工的同时也用银盐摄影来创作；她曾将玻璃球放入相机之中进行拍摄，根据事件与传说来构建故事、并据此来到地球的背面进行拍摄等等。对她而言，照片不仅仅只是素材，而是应该对其本质进行探求的对象，她运用所有的手法，创作了很多探讨“摄影是什么”“摄影的意义是什么”等问题的实验性作品，并发表了很多独特的、不为摄影这个框架所限制的系列作品。
有机·奥诺黛拉出生于1962年日本东京，现生活和工作于法国巴黎。她的近期个/双个展曾在以下重要美术馆和画廊呈现：WAITINGROOM，东京，日本（2024）；法国五月艺术节，香港，中国（2023）；穆然摄影中心，穆然，法国（2022）；Ricoh画廊，东京，日本（2022）；之禾空间／之禾画廊，上海，中国（2020）；银座空间，东京，日本（2020）；Yumiko Chiba Associates，东京，日本（2020）；Vanguard画廊，上海，中国（2018）；京都摄影美术馆，京都，日本（2018）等。近期群展包括：“MOMAT典藏展”，东京国立近代美术馆，东京，日本（2025）；“玄栖”，上海外滩艺术中心，上海，中国（2025）；“TOP 30周年纪念·TOP典藏：超物质”，东京都写真美术馆，东京，日本（2025）；“景观将至：与世界的新邂逅”，静冈县立美术馆，静冈，日本（2025）；“我真高兴你在这里：从20世纪50年代至今的日本女性摄影师”，Fotografie Forum Frankfurt，法兰克福，德国（2025）；“我很高兴你来了： 1950 年代至今的日本女摄影师”，阿尔勒国际摄影节，法国（2024）；“影子自我 / 通往平行世界的入口”, Huis Marseille摄影博物馆，阿姆斯特丹，荷兰（2024）；“窥视媒体和凝视的谱系”，东京写真博物馆，东京，日本（2023）；“时间隧道—日本和犹太人”，蒂科廷日本艺术博物馆，海法，以色列（2022）；“摄影距离”，枥木县立美术馆，宇都宫，日本（2021）；“另一面墙的照片”，德蓬博物馆，蒂尔堡，荷兰（2020）等。她的作品曾被众多重要机构收藏，其中包括：保罗盖蒂博物馆，洛杉矶，美国；法国巴黎蓬皮杜中心现代美术馆，巴黎，法国；法国涅普斯摄影博物馆，夏龙，法国；法国当代艺术基金，法国；美国休斯顿美术馆，德克萨斯州，美国；中国上海美术馆，上海，中国；中国北京三影堂摄影艺术中心，北京，中国；韩国首尔摄影美术馆，首尔，韩国；东京国立近代美术馆，东京，日本；东京摄影美术馆，东京，日本；爱知县立美术馆，爱知，日本等。
