威兹勒，2022年9月15日。在150多年的历史长河里，徕卡镜头不断诠释着徕卡的创新工程、精密加工和卓越品质。这是一个关于大师级传奇镜头的故事，这是傲居世界前列的镜头，其中以徕卡M系列镜头尤为出色。现在，我们对徕卡M系列镜头中的全能型镜头进行了重新设计和改进，为影像创作带来更大灵活性，徕卡Summilux-M 35 f/1.4 ASPH.镜头隆重登场。 

这款镜头在具备广角特性的同时又拥有协调便携的尺寸，因此更加全能。无论是拍摄细节丰富的风景，还是在低照度情况下拍摄高对比度的照片，抑或是使用精密对焦拍摄特写镜头，徕卡Summilux-M 35 f/1.4 ASPH.镜头都能带来出色的成像品质。这款镜头搭载了11片（而非9片）光圈叶片，焦外成像效果显著提升。此外，最近对焦距离更从70厘米调整至40厘米。如此近距离的拍摄，都是通过已经申请专利的全新技术：由徕卡工程师全新研发的双凸轮组件来实现的。因此，与以往的型号相比，对焦环的旋转角度几乎增加了一倍，达到176°，而镜头尺寸依然紧凑小巧，确保了在整个设置范围内可靠、精准的对焦。当拍摄距离在70厘米以内时，镜头可以通过旁轴系统对焦，这一点与所有数码和胶片M相机一样。感受到轻微的阻尼感变化后，可通过屏幕的实时取景、徕卡Visoflex取景器或徕卡FOTOS应用程序在70至40厘米的扩展近摄范围内实现精准对焦。

全新徕卡Summilux-M 35 f/1.4 ASPH.镜头的外观设计与时俱进，尺寸几乎没有变化，长度缩短了2毫米，直径则增加了2毫米。正如徕卡Summilux-M 50 f/1.4 ASPH.镜头一样，这款镜头配有圆形遮光罩，直接隐藏于镜头前部，可随时轻松旋出使用和旋入收起，一切只为实现更快、更灵活的操作，为拍摄带来更大的创作自由。

徕卡Summilux-M 35 f/1.4 ASPH.镜头共推出两款颜色，在全球徕卡商店、徕卡在线商店和授权经销商处均有销售。黑色款零售价为42,800元（含增值税），银色款零售价为44,500元（含增值税）。

徕卡相机——与摄影同行

徕卡相机公司是一家专业生产高端相机和运动光学产品的公司。徕卡经久不衰的优良品质、德国工艺、工业设计和不断创新的科技，奠定了该公司的百年传奇。作为品牌文化的重要组成部分，徕卡为促进摄影艺术的发展开展了丰富的活动。除了遍布全球的徕卡画廊和徕卡学院，徕卡还设立了“徕卡名人堂奖”和“徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖”（LOBA），后者被认为是当今最具创新力的赞助奖项之一。徕卡相机公司总部位于德国黑森州的威兹勒，另一个生产基地位于葡萄牙法马利康新镇（Vila Nova de Famalicão），分支机构和徕卡零售商店网络遍布全球。