港口与影像Ⅲ  口岸的回响

参展艺术家

陈荣辉、程新皓、刘雨佳、宋天琪

孙海霆 、王翰林、藤井良雄 

策展人

何伊宁

展期

2022年07月29日-10月09日

地址

中国港口博物馆，二楼临展厅

（浙江省宁波市北仑区春晓港博路6号）

此展览和出版的逻辑围绕口岸城市（区域）在历史和当下的对话，以相隔百年的两个时间和空间框架所展开：

一是19世纪末20世纪初，在中国面对以英国为代表的帝国主义列强的殖民扩张之时，通商口岸作为近代中国条约体系塑形之下的产物，成为中国近代交通基础设施网络的节点，并与更广泛半殖民半封建社会结构、航运和铁路系统扩张和民族主义产生联系；

二是21世纪初的当下，在“一带一路”倡议，“自贸港”协议等开放措施的制定下，口岸城市（区域）作为新一轮交通基础设施的核心，通过更新经济和地域文化，将地区、国家和全球贸易连接在一起。

此外，考虑到持续不断的疫情对于中国与国际之间交通运输、旅行带来的影响，此项目亦希望借助艺术家们对当下口岸的“描摹”，关注疫情及其政策对地区经济贸易、文化交流和人们日常生活的普遍影响。

参展艺术家简介

《海花岛》—— 海南自由贸易港   陈荣辉

陈荣辉，1989年出生于浙江丽水，毕业于耶鲁大学艺术学院。现工作、生活于纽约和杭州。

陈荣辉的创作依托于摄影的档案性和模糊性，采用大画幅摄影关注中国城市化和工业化进程中个体与城市的关系。他用将近十年的时间完成中国城市化景观摄影三部曲：《石化中国》《脱缰的世界》《空城计》。

《开拓者1956-2009》—— 山东港口   王翰林

王翰林，1993年生，现工作生活于上海和南京，中央美术学院摄影艺术研究硕士，高校摄影教师。

创作方向持续关注人类精神的记录，从私人情感到集体感受，体会周遭环境的变化和个人历史的流逝，图像作为其主要的表达方式；理论研究方向一直围绕着绘画与摄影的交叉渗透之处，试图通过图像来探寻人类的意识形态，去追问图像生产的思维模式。

《丹东：二零二一年第四季度》—— 丹东   孙海霆

孙海霆，1984年生于西安。东南大学建筑学硕士，建筑师，文物保护工程责任设计师（注册），建筑摄影师。

日常工作专注于古文化遗址保护与展示的相关工程设计，业余从事与建筑及人居环境相关的影像创作。

《黎明将近》—— 哈尔滨   宋天琪

宋天琪于美国获得摄影硕士学位, 多年来于纽约从事艺术创作与时尚摄影工作。

她的艺术作品以大画幅/中画幅摄影呈现，基于环境和人自身的流动性进行艺术创作，同时也担任拍摄项目的艺术指导。摄影是她的语言,在现实和梦境中游走。

《致海洋》—— 昆明   程新皓

程新皓，1985年出生于云南。2013年毕业于北京大学化学与分子工程学院，获博士学位。现作为艺术家工作生活于云南昆明。

他的作品通常基于长期的田野调查，并均与故乡云南相关。通过身体在场的工作方式，程新皓使用录像、装置、摄影与文字等媒介，体察不同来源的逻辑、话语、知识与其背后自然、社会、历史，及镶嵌于其中的行动者之间的复调链接。

《寻宝》—— 昆仑山·边疆宾馆   刘雨佳

刘雨佳，1981年生于四川，本科毕业于四川美术学院，研究生毕业于伦敦艺术大学传媒学院，获艺术硕士学位，现工作、生活于北京。

刘雨佳的近期创作主要通过影像来探索记录性现实与虚构的张力。艺术家通常使用纪录片的手法来拍摄“真实生活”的场面，但同时又使用虚构或“虚假”形象来描绘“真实生活”的隐私时刻。她近期的作品使我们洞察到社会现实本身的虚构与幻象层面——即将现实本身体验为一种虚构。

策展人  | 何伊宁

何伊宁是一位活跃在全球影像艺术领域的研究者与策展人。

在策展方面，她擅长挖掘当下全球具有挑战性的视觉艺术实践，并将其编织在政治与文化的双重视野下。她曾在中国和欧洲策划过大型的主题展览，包括“图汇未来” “想像中国” “在群山、丘陵与湖泊之间” “记忆寓所” “港口与影像” “混合的公共性与私密性” “虚构叙事的转向”等。

在策展的同时，她也是一位摄影史和影像文化的研究者，她所参与撰写的专著、编著和合集包括《记忆寓所》、《劳特里奇摄影与视觉研究导论》、《英国摄影教室》、《港口与影像》等。